Outside in.

El exterior y el interior se funden.

En Milán resultó evidente que los jardines, terrazas y balcones se interpretan cada vez más como una extensión de la propia vivienda. Definitivamente, los tiempos de la decoración tipo merendero con sillas monobloque han terminado. Como uno de los muchos efectos secundarios de la pandemia, el mobiliario de exterior se ha vuelto un foco de atención.

KETTAL

Las terrazas y los balcones se han convertido en zonas de descanso muy populares durante la pandemia. Hasta el balcón más pequeño se percibía como una zona recreativa en el confinamiento. "La importancia de las zonas exteriores ha cambiado considerablemente", afirma Harald Klüh. "Por lo tanto, no es sorprendente que en la temporada de invierno 2020/2021 se vendiese en torno a un 60 % más de barbacoas que en el mismo período del año anterior". Al crecer la importancia de la vida al aire libre aumentaron también las exigencias de los muebles que se utilizan allí.

En nuestro recorrido por la feria de Milán pudimos comprobar que los clásicos muebles de jardín habían desaparecido para ser reemplazados por elegantes colecciones de mobiliario de exterior, que también podrían pasar sin más como muebles de salón. Ya se trate de cocinas, sofás, mesas, sillas o cojines, a menudo era difícil saber si el mobiliario era de exterior o de interior. Pero no solo eso: el mobiliario de exterior está a punto de conquistar las salas de estar. Según el lema: "Cualquier elemento de exterior bonito y resistente a la intemperie es siempre susceptible de revalorizar la sala de estar y la cocina".

ABIMIS

KETTAL


outside in.

¿A una cocina de exterior, en esencia, no le es del todo indiferente que se use en el exterior o en el interior? En efecto. La nueva M1 de SACHI es la mejor referencia de esto.

SACHI

VERSACE presenta
asientos duraderos
para zonas exteriores
cubiertas.

VERSACE

Lo que llama la atención es que ahora, las cocinas para exteriores están diseñadas de la misma manera que sus equivalentes de interior: ofrecen elegancia estética, funcionalidad fiable, materiales de alta calidad y superficies resistentes. En SCAVOLINI encontramos incluso una línea de cocinas diseñada para aplicaciones tanto de interior como de exterior. La cocina "Formalia", diseñada por Vittore Niolu, muestra a modo de ejemplo que el diseño moderno puede funcionar bien en todas las áreas de la vivienda.

Además, es resistente a la intemperie y al agua, loesto es posible porque se ha gracias a la renunciado a la madera. En este sentido, es casi obvio que las cocinas y armarios para exteriores se utilizan cada vez más dentro de la vivienda.

SCAVOLINI

"Formalia facilita el placer de las reuniones sociales, incluso al aire libre."

Vittore Niolu
Diseñador


GANDIABLASCO presentó una colección de asientos resistentes a la intemperie que también son idóneos para el interior de la vivienda.
GANDIABLASCO

Hoy en la sala de estar, mañana en la terraza. Flexibilidad significa no tener que pensar dónde puede utilizarse un mueble.

En GANDIABLASCO hemos descubierto un ejemplo fantástico de esta mentalidad concreta: La colección de asientos "Onsen" diseñada por Francesco Meda y David Quincoces se integra de forma armoniosa en diferentes espacios arquitectónicos: de interior y exterior. Las piezas de diseño resistentes a la intemperie se pueden utilizar tanto dentro de la vivienda como al aire libre. Podría decirse que casi tienden un puente entre el exterior y el interior. Todo ello, gracias a los materiales adecuados.

GANDIABLASCO


El exterior y el interior se acercan. Tanto en materia de diseño como en la selección de superficies y materiales.

KETTAL