Outside in.

Esterno e interno si fondono.

A Milano è stato evidente che giardini, terrazze e balconi vengono sempre più interpretati come un'estensione della zona giorno. I tempi dei tendoni della birra e della sedia monoblocco sono definitivamente finiti. I mobili per esterni sono finiti sotto i riflettori, come uno dei tanti effetti collaterali del coronavirus.

KETTAL

Durante la pandemia, terrazze e balconi si sono trasformati in ambienti in cui trascorrere il tempo estremamente popolari. Anche il balcone più piccolo veniva percepito come un'area ricreativa durante il lockdown. "In questo modo, il significato degli spazi esterni è decisamente cambiato", considera Harald Klüh. "Non sorprende quindi che nel semestre invernale 2020/2021 siano stati venduti circa il 60% di barbecue in più rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente". Una maggiore considerazione della vita all'aperto ha determinato anche un aumento delle richieste dei relativi mobili.

Durante il nostro tour a piedi di Milano, si è notato che i mobili da giardino classici hanno fatto il loro tempo e sono stati sostituiti da stilose collezioni di mobili per esterni, che sarebbero potuti passare facilmente anche come mobili da soggiorno. Che si tratti di cucine, mobili da lounge, tavoli, sedie o cuscini, spesso con la vista è difficile stabilire se un mobile appartiene all'interno o all'esterno. Ma non è tutto: i mobili per esterni stanno per conquistare la zona giorno. Secondo il motto: "Quello che si presenta bene fuori e resiste alle intemperie del tempo, è sempre adatto a valorizzare la zona living e la cucina".

ABIMIS

KETTAL


outside in.

Ma parlando di cucina all'aperto, alla fine non è del tutto indifferente utilizzarla in ambienti esterni o all'interno? Sì. La nuova M1 di SACHI è il miglior riferimento in materia.

SACHI

VERSACE presenta
sedute resistenti all'usura
per aree esterne
coperte.

VERSACE

È sorprendente come le cucine da esterno ormai siano progettate esattamente come le loro equivalenti da interno: offrono eleganza estetica, funzioni affidabili, materiali di alta qualità e superfici resistenti. Da SCAVOLINI abbiamo persino trovato una linea di cucine concepita per applicazioni sia all'interno sia all'esterno. La cucina "Formalia", progettata da Vittore Niolu, dimostra in modo esemplare come il design moderno possa funzionare ugualmente bene in tutti gli ambienti della casa.

Inoltre, sono resistenti alle intemperie e all'acqua, il che rende possibile rinunciare al legno. In questo senso, è quasi ovvio che cucine e armadi per esterni vengano sempre più spesso utilizzati nella zona giorno.

SCAVOLINI

"Formalia permette il piacere di un incontro conviviale anche all'aria aperta":

Vittore Niolu
Designer


GANDIABLASCO ha presentato una collezione di sedute resistenti agli agenti atmosferici che convince anche nella zona giorno.
GANDIABLASCO

Oggi in soggiorno, domani in terrazza. Flessibilità significa non dover pensare a dove inserire un mobile.

Abbiamo scoperto un fantastico esempio proprio di questo modo di pensare presso GANDIABLASCO: la collezione di sedute "Onsen", progettata da Francesco Meda e da David Quincoces, si inserisce armoniosamente in diversi spazi architettonici, sia all'interno sia all'esterno. I pezzi di design resistenti agli agenti atmosferici sono utilizzabili sia nella zona giorno sia all'aperto. Essi creano, per così dire, un ponte tra l'interno e l'esterno. Tutto ciò grazie ai materiali giusti.

GANDIABLASCO


Esterno e interno si avvicinano. Nel design e anche nella scelta di superfici e materiali.

KETTAL